Saturday, October 23, 2010

make love not war

EN: The military trend has been present in amount of fall collections. Even im not a fan of looking like a soldier from head to toe, i think that some elements fit so good. I just got into the parka.

PL: Trend militarny był obecny w wielu kolekcjach jesiennych. Nawet jeśli nie jestem fanką wyglądu od stóp do głów jak żołnierz uważam, że niektóre jego elementy wyglądają rewelacyjnue. Właśnie zachwycam się parką.

ES: El trend militar ha sido presente en muchas colecciones de otoño. Aunque no este fan del aspecto de un guerrero total, creo que algunos elementos pegan verdaderamente bien. Estoy alucinadno con la parka.




Monday, October 18, 2010

STYLE ICON *JULIA R*


EN: Another '90 beauty which i am obsessed about lately. She has this smile that can warm up the whole world. 'Eat, pray, love'- she looks fantastic there. Love the etnic touch and loose holiday look. Besides...winter is comming here. Goodbye blue sky.

PL: Kolejna '90 piękność, na punkcie której mam ostatnio obsesje. Jej uśmiech mógłby ogrzać cały świat.
'Jedz, módl się i kochaj'- wygląda tam fantastycznie. Uwielbiam ten etniczny dotyk i luźny wakacyjny look. Tymczasem...zima nadchodzi. Żegnaj błekitne niebo.

ES: Otra '90 guapíssima que me obsesiona ultimamente. Tiene esta sonrisa que pudiera calentar todo el mundo. 'Come, reza, ama'- esta estupenda allí. Me encanta el toque étnico y el dejado look veraniego. Mientras tanto...el invierno esta por llegar. Adios el cielo azul.